Second Sunday of Advent
Sunday, December 6, 2020⁠
Reflection by: Fr. Salvator Stefula, T.O.R.⁠

View Mass Online*: YouTube
*Live Stream Mass will be at 4:00 PM on Saturday. The Mass will also be available to view on Sunday.

GIVE Online: ParishSoft Giving

My sisters and brothers in Christ,

Today we begin the Second   Sunday of Advent. There are some important words that we hear during this Advent Season – be ready, be waiting, be prepared, repent.  Advent  reminds us that we have four weeks of waiting and preparation for the celebration of Christ’s birth. However, Advent also calls us to prepare not only for Christmas, but for the day when Christ will call us to leave this world and to be part of His eternal kingdom.

Our first reading today is that part of Isaiah known as the “Book of Consolation.” The Jews were captured and made slaves in Babylon (Iraq today). God is about to set them free and allow them to return to their homeland.

Our Gospel today speaks about the message that was  given by John the Baptist-“Prepare the way of the Lord, make straight His paths”. He proclaimed a baptism of repentance. Advent calls us to acknowledge God’s love through conversion. It is through conversion that our souls will be at peace and we will be ready when He calls us.

Merciful Father, help me to accept the grace of repentance and to make a good confession this Advent. Let my heart be opened to the healing love of your Son, in the power of the Holy Spirit.         

– The Magnificat Advent Companion

 

Mis hermanas y hermanos en Cristo,

Hoy celebramos el Segundo Domingo de Adviento. Hay algunas palabras importantes que escuchamos durante el tiempo de Adviento – estar listo, esperando, preparado, arrepentido. El Adviento nos recuerda que tenemos cuatro semanas de espera y preparación para la celebración del nacimiento de Cristo. Sin embargo, el Adviento también nos proclama la preparación, no solo de la Navidad, sino para el día que Cristo nos llame para dejar atrás este mundo y formar parte de su reino eterno.

La primera lectura de hoy forma parte del “libro de consolación” del profeta Isaías. Los judíos habían sido capturados y exiliados en Babilonia (hoy día Iraq).   Dios pronto los liberará para que puedan regresar a su país.

El evangelio de hoy nos presenta el mensaje que nos vino por Juan el bautista, “Preparen el camino del   Señor, hagan recto sus caminos”. Juan proclamó un bautismo de arrepentimiento. El Adviento nos anima a reconocer el amor de Dios en la conversión. Es por la conversión que nuestras almas estarán en paz y estaremos listo para cuando Él nos llame.

Padre misericordioso, ayúdame aceptar la gracia del arrepentimiento y para hacer una buena confesión este Adviento. Permita que mi corazón esté abierto al amor sanador de tu Hijo, por el poder del Espíritu Santo.

– Compañero de Adviento “Magnificat”