Reflection by: Fr. Salvator M. Stefula, T.O.R.
My dear sisters and brothers in Christ,
It is hard to believe that summer is almost over, and students will be going back to school. I hope you had a nice summer and time to relax and perhaps go on vacation. The summer was a busy one here at the parish. We said farewell to Tom Courtney, one of our maintenance people, who is moving from Tampa. We welcomed Justin Gurley, our new maintenance person. The school roof was finally replaced as a result of Hurricane Milton. We extend a great welcome to the faculty and staff of St. Thomas Aquinas Academy. The student enrollment is 81 (Pre-K through 8th grade). Let us pray for all those in school that will be safe and have minds open to learn.
**********
The first reading from the Book of Wisdom poetically expresses praise for the faith of God’s people in Egypt. In response to God’s call to Moses, Moses was to lead the people out of slavery toward the Promised Land.
Our second reading calls us to reflect on the faith of Abraham and Sarah. The Gospel stresses the importance of living a good life and being ready for the Lord when He comes again. Let us always rely on the Lord for His guidance and direction and be willing to guard against things that pull us away from the Lord. May the Lord give you, His peace.
Mis queridas hermanas y hermanos en Cristo,
Es difícil de creer que el verano ya casi se termina y los estudiantes regresan a la escuela. Espero que hayan tenido un verano bueno y tiempo para relajarse y tal vez irse de vacaciones. El verano fue muy ocupado aquí en la parroquia. Nos despedimos de Tom Courtney, una de nuestras personas de mantenimiento, que se muda de Tampa. Le dimos la bienvenida a Justin Gurley, nuestra nueva persona de mantenimiento. El techo de la escuela fue reemplazado finalmente como resultado del huracán Milton. Extendemos una gran bienvenida a la facultad y el personal de la Academia de Santo Tomás de Aquino. La matrícula es de 81 estudiantes (Pre-K a 8vo grado). Oremos por todos los que están en la escuela para que estén seguros y tengan mentes abiertas para aprender.
**********
La primera lectura del Libro de la Sabiduría expresa poéticamente los elogios de fe del pueblo de Dios en Egipto. En respuesta al llamado de Dios a Moisés, Moisés saca al pueblo de la esclavitud y lo lleva hacia la Tierra Prometida.
Nuestra segunda lectura nos llama a reflexionar sobre la fe de Abraham y Sara. El Evangelio subraya la importancia de vivir una vida buena y estar listo para el Señor cuando El venga de nuevo. Confiemos siempre en el Señor para que nos guíe y nos dirija y estemos dispuestos a protegernos contra cosas que nos separan del Señor. Que el Señor te de Su paz.
