Reflection by: Fr. Alberto F. Bueno, T.O.R.
In today’s readings, we are presented with the theme, and the virtue, of humility. Now humility is not the same as humiliation, it does not mean to belittle ourselves or demean ourselves, rather it is a recognition that we are of the earth (from the Latin humus), that we are rooted in our reality as creatures, one of God’s creations. As the late Pope Francis said in his homily based on these readings three years ago, “There exists no other way to accomplish God’s will than to assume the strength of the humble, there is no other way. Precisely because they are such, the humble appear weak and as losers in the eyes of men and women, whereas in reality, they are the true conquerors because they are the ones who confide completely in the Lord and know his will.” (cf. Sir. 3:19-20). In humility we are invited to take our gaze off ourselves and turn toward God, the One who can do everything and works through us in carrying out God’s will for us. As the late Pope continued, “The strength of the humble is the Lord, not strategies, human means, the logic of this world, calculations. No, it is the Lord.” We need to remember that, as followers of Christ, who came to serve and not be served (cf. Mk 10:45), we too must strive to serve one another, but in a special way, also be of service to, “the poor, the crippled, the lame, the blind… because of their inability to repay you.” (Lk 14:13-14) May we sincerely be humble servants of God and all whom God loves.
Hoy en las lecturas se nos presenta el tema y la virtud de la humildad. Ahora bien, la humildad no es lo mismo que humillación, no significa menospreciarnos o despreciarnos, más bien es un reconocimiento de que somos de la tierra (del latín humus), que estamos arraigados en nuestra realidad como criaturas, una de las creaciones de Dios. Como predicó el recién fallecido Papa Francisco en su homilía sobre estas lecturas hace tres años, “No existe otra manera de realizar la voluntad de Dios que, asumiendo la fuerza de los humildes, no hay otra. Precisamente porque son tales, los humildes aparecen a los ojos de los hombres como débiles y perdedores, pero en realidad son los verdaderos vencedores, porque son los únicos que confían completamente en el Señor y conocen su voluntad.” (Ecle. 3,19-20). En la humildad se nos invita a apartar la mirada de nosotros mismos y volvernos hacia Dios, Aquel que todo lo puede y que obra a través de nosotros para llevar a cabo la voluntad de Dios para nosotros. Prosiguió el Papa Francisco, “La fuerza de los humildes es el Señor, no las estrategias, los medios humanos, las lógicas de este mundo, los cálculos… No, es el Señor.” Recordemos que, como seguidores de Cristo, que vino a servir y no a ser servido (cf. Mc 10,45), también nosotros debemos esforzarnos en servirnos unos a otros, pero de una manera especial servir a los “pobres, lisiados, cojos y ciegos… porque no pueden pagarte.” (Lc 14, 13-14) Que seamos sinceramente humildes servidores de Dios y de todos los que Dios ama.
