Twenty Fourth Sunday in Ordinary Time
My dear sisters and brothers in Christ,
May the peace of the Lord Jesus be with you and your loved ones! Our Scripture readings last week spoke about accountability, love and forgiveness. Our first reading today from the Prophet Isaiah, tells us about God’s people in exile. They felt they lost God’s love because of their sinfulness. The prophet reminds them that it is never too late to return to the Lord if they are ready to reform their lives. When God forgives us, it is not because we are worthy, it is because of his own kindness and generosity.
The parable in today’s Gospel is very familiar to us. There is no limitation on how much we are to forgive and/or ask for forgiveness.
I am sure you will agree that it is always easier to ask the Lord for forgiveness but more difficult to ask others to forgive us or to forgive others. As we celebrate the Eucharist, let us ask the Lord Jesus for the humility and the grace that we need to forgive and ask for forgiveness.
May the Lord bless you and give you, his peace!
Mis queridos hermanas y hermanos en Cristo,
¡Que la paz del Señor Jesús este contigo y con tus seres queridos! Nuestras lecturas de la semana pasada hablaban de la responsabilidad, el amor y el perdón. Nuestra primera lectura de hoy del profeta Isaías, nos habla del pueblo de Dios en el exilio. Sentían que habían perdido el amor de Dios a causa de sus pecados. El profeta les recuerda que nunca es demasiado tarde para volver al Señor si están dispuestos a reformar sus vidas. Cuando Dios nos perdona, no es porque somos dignos, sino por su propia bondad y generosidad.
La parábola del Evangelio de hoy nos resulta muy familiar. No hay ninguna limitación en cuanto a cuánto debemos perdonar y/o pedir perdón.
Yo estoy seguro de que estás de acuerdo en que siempre es más fácil pedir perdón al Señor, pero más difícil pedir perdón a los demás o perdonar a otros. Al celebrar la Eucaristía, pidamos al Señor Jesús por la humildad y la gracia que necesitamos para perdonar y pedir perdón.
¡Que el Señor the bendiga y te du Su paz!
